Há lugares não traduzíveis por palavras, cada momento, sensação, emoção não tem palavras certeiras nem aproximáveis. Não existem palavras dignas, palavras espelho.
Tudo o que é "de dentro" é, por vezes, irremediavelmente "só nosso", impossível de partilhar com que não o vive, não experimenta.
A tristeza, a emoção, o desejo, a euforia, a saudade e tantos outros sentimentos e sensações são coisas do mundo de dentro ... se as palavras tivessem avesso... sim, se as palavras tivessem avesso talvez aqui conseguisse descrever o que hoje não consigo!
Amsterdam, saudades tuas
Lugares diários